close
Guess this means you’re sorry 我猜這表示你很抱歉
You’re standing at my door 站在我家門前
Guess this means you take back What you said before 我猜這表示你要收回之前說過的話
Like how much you wanted Anyone but me 比方說除了我你跟誰在一起都好
Said you’d never come back 說你再也不回頭
But here you are again 卻又出現在這裡（但看吧你還不是回來了）
**Repeat
Cuz we belong together now 因為我們屬於彼此
Forever united here somehow 永遠以某種程度的相互支持
You got a piece of me 你是我生命的一部份
And honestly 而且老實說
My life would suck without you 我的生活沒有你就爛透了
**
Maybe I was stupid for telling you goodbye 跟你說再見（叫你滾）可能是我很蠢
Maybe I was wrong for tryin’ to pick a fight 沒事找碴（愛吵架）可能是我的錯
I know that I’ve got issues 我知道我毛病很多
But you’re pretty messed up too 不過你還不是一團糟（真是超幼稚的兩句歌詞偏偏我最愛這兩句XD）
Either way, I found out I’m nothing without you 不管怎樣，沒有你我卻什麼也不是
**Repeat
Being with you is so dysfunctional 跟你在一起真是有夠沒效率，（零功能）
I really shouldn’t miss you, but I can’t let you go 我實在不該想念你，卻又沒法讓你走
Oh yeah （這個不用翻了吧，就是A片也沒在翻這句的）
**Repeat
----
題外話、其實我總覺得這首歌ＭＶ跟音樂與歌詞都不合。
經費不夠嗎？
裡面好像少了很多打鬥的畫面啊。
感覺應該要更粗暴一點才對的..
全站熱搜
留言列表
美國生活 (4)